йора

йора
мед.
1. парша; заразная кожная болезнь, болячка, рана. Йораш йыгаш мазать на паршу.
□ Чынак, Сакарын кид тупыштыжо пырналт кушшо йора уло. М. Шкетан. Действительно, на тыльной стороне кисти руки Сакара есть зарубцевавшаяся рана. Пийылмышудым йораш пыштет гын, йора вашкерак пыта. Если на болячку положишь лист подорожника, то она заживает быстрее. Ср. лӱмӧ.
2. перен. боль душевная, сердечная; душевное расстройство. Настуш дене вашлиймаш паремын шудымо шӱм йоражым уэш почо. «Ончыко». Встреча с Настуш вновь разбередила его не зарубцевавшуюся сердечную рану.
◊ Йора налаш тренировка лошади для скачек.

Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "йора" в других словарях:

  • йора — joros statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aegithina angl. iora vok. Aegithina, f rus. йора, f pranc. iora, m ryšiai: platesnis terminas – joriniai siauresnis terminas – alyvinė jora siauresnis terminas – geltonoji jora… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Обыкновенная йора — ? Обыкновенная йора Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые …   Википедия

  • Чернокрылая йора — ? Чернокрылая йора Научная классификация …   Википедия

  • длинноклювая йора — geltonoji jora statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aegithina lafresnayei angl. great iora vok. Großiora, f rus. длинноклювая йора, f pranc. iora de Lafresnaye, m ryšiai: platesnis terminas – joros …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • черношапочная йора — juodakepurė jora statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aegithina nigrolutea angl. Marshall s iora vok. Schwarzkappeniora, f rus. черношапочная йора, f pranc. iora à queue blanche, m ryšiai: platesnis terminas – joros …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • чернокрылая йора — juodasparnė jora statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aegithina tiphia angl. common iora vok. Schwarzflügeliora, f rus. чернокрылая йора, f pranc. petit iora, m ryšiai: platesnis terminas – joros …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • извлекая йора — alyvinė jora statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aegithina viridissima angl. green iora vok. Smaragdiora, f rus. извлекая йора, f pranc. iora émeraude, m ryšiai: platesnis terminas – joros …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Йоровые — ? Йоровые Чернокрылая йора Научная классификация Царство …   Википедия

  • Список птиц Брунея — Содержание 1 Пеликанообразные Pelecaniformes 1.1 Олушевые Sulidae …   Википедия

  • Гмина Миколайки — Gmina Mikołajki Герб Флаг Страна:  Польша Повят:  Мронговский повят …   Википедия

  • Миколайки (гмина) — Гмина Миколайки Gmina Mikołajki Герб …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»